Номи аслӣ: خدا شناسی

Author: Muhammad T. Mesbah Yazdi

муқаддима:

Забони аслӣ: Фарғона

Тарҷумон: A. Диалма

Нашрия: Ил Чирчӣ

Соли нашр: 2015

Рақами саҳифа: 368

ISBN: 8884744024

Мо хушнуд ҳастем, ки ин матни Оятуллоҳ Месбаҳ Яздӣ, донишманди бузурги муосири мусалмон ва як инқилоби бузурги эрониро, ки бо устодӣ ва бо забони содда ва дастрас, баъзе мавзӯъҳои бунёдии илоҳиёт ва дар акси ҳол масъалаҳои хеле печида мубориза мебарад, пешниҳод мекунем. ва инчунин асосҳои андешаи баҳсбарангез дар маҷмӯъ ва аз ҷумла илми илоҳӣ, дар ин ҷо бо нури оқилона ва инчунин дар заминаи хаттӣ ва ҳикоятӣ баррасӣ шудаанд. Пас аз мутолиаи бодиққати ин асар, кас дарк мекунад, ки мавзӯъҳои табиати теологӣ ва фалсафӣ мавриди баррасӣ қарор гирифта, решаҳои худро аз дониши амиқи Қуръон ва оятҳои он доранд. Мо мутмаин ҳастем, ки тарҷума ва паҳн кардани ин гуна матнҳо барои рафъи бисёр нофаҳмиҳо, ки то ҳол дар маҷмӯъ дар назари ғарбиён, алалхусус дар рӯъёи ба истилоҳ шиаҳо, яъне пайравони хонаводаи илоҳии Нунчиои илоҳӣ, Худо рахмату махфират кунад.