Эрон. Дар зимистони сарди байни солҳои 1986 ва 1987 - ҳафтуми муноқишаи шадид ва хунин бо ҳамсояи Ироқ, ки Саддом Ҳусейн идора мекунад - навраси Насер зиндагии осоиштаро ба роҳ монда, дар байни таҳсил ва оилааш тақсим шудааст. Аммо бо вуҷуди синну соли тендер, Насер собиқадори ботаҷриба аст. Аз он вақт танҳо чанд моҳ гузашт, ки пас аз захмдор шудан дар фронт, Насер ба муноқиша пушт кард. Аммо рӯзе ҷавон телеграмма мегирад, ки аз ҷониби рафиқони деринааш ба ӯ фиристода шудааст. Чизе азим, дар хатти пеши назар, наздик ба назар мерасад. Носир аз хотираи амалиёти охирин ранҷ мекашид ва орзуи дидани рафиқони собиқи худро бори дигар аз китобҳо ва хонаводаи худ ба фронт мебарад. Ҷавон андозае чолишеро, ки тақдир ба ӯ дучор кардааст, нодида мегирад. Нерӯҳои Эрон омодаи ворид шудан ба хоки Ироқ ҳастанд, то шаҳри Басраро муҳосира кунанд, ки дар он ҷо "Амалиёти Карбало-5" дар ёд хоҳад монд. Амалиёти Карбало-5, ки яке аз хунрезтарин даргириҳои асри ХХ ҳисобида мешавад, барои Насер, ки бори дигар ба ҷаҳони замин фуруд омадааст, имкони расидан ба камолот ва огоҳии хеле деринаро ифода мекунад. Таърихи умумиҷаҳонӣ, дар ин ҷо ба шакли номаълум ё фаромӯшшуда коҳиш ёфт: муноқишаи бузургтарин дар таърихи Ховари Миёна.
Пешниҳод аз ҷониби Simone Cristoforetti.
Муаллифи китоб Аҳмад Деҳгон соли 1966 дар Караҷ дар музофоти Теҳрон таваллуд шудааст. Дар аввали солҳои 80-ум, пас аз ҳамлаи Ироқ ва сар задани ҷанги аз ҷониби Ироқ бар зидди Эрон таҳияшуда, Деҳгон ба ҳаракати муқовимат пайваст ва ӯ ҳамчун ихтиёриён дар амалиётҳои сершумори фронт иштирок мекунад.
Соли 1996 нахустин романи ӯ дар Эрон бо номи "сайёҳат ба самти 270 °" нашр шуд, ки фавран ба яке аз асарҳои муҳим дар саҳнаи адабии Эрон мубаддал гашт. Аз таҷрибаи Деҳҳон дар Амалиёти Карбало -5, роман илҳом гирифта, бори аввал бо мавзӯи ҷанги зидди калимаи воқеъӣ ва на ғалабавӣ бар Эрон таҳмилшуда, фавран ба як таҳрир табдил меёбад, ки ҷомеа ва мунаққидонро аз ҳам ҷудо мекунад, убур аз марзҳои миллӣ ва мукофотҳои сершумор.
Китоби мазкур аз ҷониби доктор Мишел Марселл тарҷима шудааст
Нашр аз Миммис Эдисизион
