Нашри нави вожагони форсӣ - итолиёвӣ

 

Нашри нави вожагони форсӣ - итолиёвӣ
Сарлавҳаи аслӣ: Фарҳангҳои Вакган Фарси Италиёӣ
Муаллиф: Алессандро Колетти- Ханне Колетти Грунбаум
муқаддима:
Забони аслӣ:
Мутарҷим:
Ношир: Istituto Per Oriente
Соли нашр: 2022
Рақами саҳифа:
ISBN:
хулоса

 

Ба таври расмй Идома

Хонда шуд ...
Эрон; Гаҳвораи ҳамзистии осоиштаи динӣ
Эрон; Гаҳвораи ҳамзистии осоиштаи динӣ
Сарлавҳаи аслӣ: ایران مهد مزیستی مسالمت آمز ادیان
Муаллиф: Заҳро Рашидбейгӣ
Сарсухан: Адольфо Морганти
Забони аслӣ: форсӣ
Тарҷумон: Ҷорҷия Дуригон
Нашрия: Ил Чирчӣ
Соли нашр: 2022
Шумораи саҳифаҳо: 266 Формат Идома
Хонда шуд ...
Муносибатҳои нокомил
Муносибатҳои нокомил
Сарлавҳаи аслӣ: تشابهات نامتقارن
Муаллиф: Маурицио Пистосо
Сарсухан: Маурицио Пистосо
Забони аслӣ: Итолиё
Мутарҷим:
Ношир: Паоло Эмилио Персиани
Соли нашр: 2018
Рақами саҳифа: 171
ISBN: 9788885804210
хулоса

 

Нигоҳе ба таърихи адабиёти ду нафар Идома

Хонда шуд ...
Хусрав ва Сирин
Хусрав ва Сирин
Сарлавҳаи аслӣ: Хсро ва Ширин
Муаллиф: Низоми Ганҷавӣ
Сарсухан: Даниэла Менегини
Забони аслӣ: Фарғона
Тарҷумон: Даниэла Менегини
Ношир: Ариеле
Соли нашр: 2017
Рақами саҳифа: 321
ISBN: 978889776351
хулоса
.

 

Хусрав ва Сирин ва Идома

Хонда шуд ...
Хомай ва Хомаюн
Хомай ва Хомаюн
Номи аслӣ: همای همایون
Муаллиф: Хвачуи Кирмон
Сарсухан: Ноҳиди Норози
Забони аслӣ: форсӣ
Тарҷумон: Наҳзат Норозӣ
Соли нашр: 2016
Рақами саҳифа: 396
ISBN: 9788857537351
хулоса

Шоҳзодаи Форс Ҳумай портрети Ҳумоюнро дида, Идома

Хонда шуд ...
Суханони ҳикмати Исо
Суханони ҳикмати Исо
Унвони аслӣ: حکمت نامه عیسی (ع)
Муаллиф: Муҳаммад Муҳаммади Рей Шаҳрӣ
Сарсухан: Акбар Ғоли
Забони аслӣ: Фарғона
Тарҷумон: Несма Элсакаан
Нашрия: Ил Чирчӣ
Соли нашр: 2018
Рақами саҳифа: 169
ISBN: 978884745163
хулоса

 

La Идома

Хонда шуд ...
Дастури адабиёти муосири фаронсавӣ ва ғайриоддӣ
Дастури адабиёти муосири фаронсавӣ ва ғайриоддӣ
Сарлавҳаи аслӣ: جویبار لحظه ها
Муаллиф: Муҳаммад Ҷаъфар Яҳоҷӣ
Сарсухан: Ғаҳрамони Сулаймонӣ
Забони аслӣ: Фарғона

Тарҷумон: Неда Алӣ Заде, Раффаэле Мауриелло

Ношир: Понте 33
Соли нашр: 2018
Рақами саҳифа: 357
ISBN: 9788896908105 Идома

Хонда шуд ...
Ба воситаи Эрон
Ба воситаи Эрон
Сарлавҳаи аслӣ: گذر از ایران
Муаллиф: Алессандра Де Чезарис, Лаура Валерия Ферретти, Джорджио Ди Джорджио
Муқаддима: Алессандра Де Чезарис, Лаура Валерия Ферретти, Ҷорҷио Ди Ҷорджо
Забони аслӣ: Итолиё
Ношир: Манфреди
Соли нашр: 2017
Рақами саҳифа: 317 Идома
Хонда шуд ...
Ғазалҳои Ҳофиз
Ғазалҳои Ҳофиз
Сарлавҳаи аслӣ: غزلیات حافظ
Муаллиф: Ҳофизи Сиразӣ
Сарсухан: Риккардо Зиполи
Забони аслӣ: Фарғона
Тарҷумон: Даниэла Менегини
Ношир: Пажӯҳишгоҳи фарҳангии Эрон дар Рум
Соли нашр: 1988
Рақами саҳифа: 887
ISBN:
хулоса

 

Ғазалҳо Идома

Хонда шуд ...
Симурғ Сӣ мусоҳиба бо эрониёни итолиёвӣ ҷилди I, II, III
Симурғ Сӣ мусоҳиба бо эрониёни итолиёвӣ
Сарлавҳаи аслӣ: TARİH SHAFAHHI
Муаллиф: Пажӯҳишгоҳи фарҳангии Эрон дар Рум
Таҳрир: Аболҳасан Ҳотамӣ
Забони аслӣ: Итолиё
Тарҷумон: Абулҳасан Ҳотамӣ
Ношир: ISMEO
Соли нашр: 2020, 2022, 2023
Рақами саҳифа: 685
ISBN: Идома
Хонда шуд ...
Амалҳои Ислом
Амалҳои Ислом
Сарлавҳаи аслӣ: КАРНАМА ИСЛОМ
Муаллиф: Абдулҳусейн Заринкӯб
Сарсухан: Муњаммад Таѓи Аминї
Забони аслӣ: Фарғона
Тарҷумон: Ҷорҷия Дуригон
Нашрия: Ил Чирчӣ
Соли нашр: 2021
Рақами саҳифа: 169
ISBN: 978888745989
хулоса

 

Эссеи таърихӣ имрӯз Идома

Хонда шуд ...
Субҳи Ислом
Субҳи Ислом
Сарлавҳаи аслӣ: Бамадад Ислом
Муаллиф: Абдулҳусейн Заринкӯб
Сарсухан: Абдулҳусайни Заринкӯб
Забони аслӣ: Фарғона
Тарҷумон: Сомая Ауичауи
Нашрия: Ил Чирчӣ
Соли нашр: 2020
Рақами саҳифа: 159
ISBN: 78888475835
хулоса

Гарчанде ки ислом дини дуюм аст Идома

Хонда шуд ...
Амфора
Амфора
Унвони аслӣ: خمره
Муаллиф: Ҳушанг Моради Кирмонӣ
Сарсухан: Даниэла Менегини
Забони аслӣ: Фарғона
Тарҷумон: Элеонора Баричелло, Силвия Пессот
Ношир: Edizioni Cà Foscari
Соли нашр: 2020
Рақами саҳифа: 165
ISBN: 978886969362
хулоса

Дар ҳар сурат, мо ҳама аз бахти худем Идома

Хонда шуд ...
Сӣ достон аз сандуқи адабиёти бостонии форсӣ
Сӣ достон аз сандуқи адабиёти бостонии форсӣ
Сарлавҳаи аслӣ: قصه های خوب برای بچه های خبا
Муаллиф: Меҳди Азар Яздӣ
Сарсухан: Бианка Мария Филиппини
Забони аслӣ: Фарғона
Тарҷумон: Елена Скаринчи, Федерика Понзо, Каролина Котронео, Мелисса Феди, Летиция Пафуми
воиз: Идома
Хонда шуд ...
تازه های نشر

انتشار کتاب سی ککایت از گنجینه ادبیات کهن پرسی

 Райҳни Фарҳангӣ Эрон дар Итолиё Ҳатоб “Си Ҳайят ва Ҳинҷӣ Адбиат Хаҳн Карсис” -ро ба ҳазинаи худ расонд. Муҳтавои инҷ Китоб ، Си Ҳаҷайт Ҷидда аз Ммммо Ҳешт Ҷлдди “қаҳҳай ҳоб Идома

Хонда шуд ...