Ҳафез (1315-1390)

Ҳафез (Khāje Shams o-Dḥn Moḥammad Ḥafeẓ-e Shrazzī)

Khāje Shams o-Din Mohammad Ben Bahā Aldddin Hafez Shirazi (Шираз, 1315) шоир машҳури фаронсавӣ ва яке аз бузургтарин сухангӯи ин ҷаҳон аст.

Маълумоти каме вуҷуд дорад, ки мо дар бораи оилааш ва аҷдодони ӯ дорем; Падари ӯ Баха Алдан номида шуд ва модари вай аз шаҳри Қӯрғонтеппа буд.

Дар ашъори ӯ, ки ягона сарчашмаи боэътимоди тарҷумаи ҳоли ӯро ташкил медиҳанд, баъзе ишораҳо ба ҳаёти шахсии ӯ мавҷуданд. Дар ҷавонӣ ӯ чордаҳ тафсири Қуръонро аз ёд медонист ва ин ба ӯ лақаби Ҳафизро меовард (бо лаҳза: "ҳофиз").

Корҳои муҳимтаринаш ӯст ёварӣ o Songbook, ки аз бораи 500 иборат аст ghazal (сурудҳо), баъзеҳо qasideh (шеърҳои монолимӣ), ду masnavi, (таркиби матнии дарозмуддат дар distyming rhymed) баъзе ghat'e (stanzas) ва баъзеҳо robā'i (quatrains) ва то имрӯз зиёда аз чорсад нашри он ба форсӣ ва бо забонҳои дигар дар шаклҳои гуногун нашр шудаанд. Шояд теъдоди нусхаҳои дастхатҳои оддӣ ё тасвиршуда дар китобхонаҳои Эрон, Афғонистон, Ҳиндустон, Покистон, Туркия ва ҳатто кишварҳои Ғарб аз нусхаҳои китобҳои дигар зиёд бошанд ёварӣ Форсӣ.

Ҳафиз беҳтарин композитор ҳисобида мешавад ghazal дар забони форсӣ. Он қадар машҳур аст, ки имрӯз дар хонаи ҳар эронӣ яке аз ӯст Ёварӣ. Ирониён аз рӯи расмиёти қадим, дар бораи идҳои миллӣ ё динӣ, аз он ҷумла Nouruz дар ҷадвал гуноҳи гуноҳ ё дар бораи он Шабе бо номи Yaldā, онҳо Canzoniere гузошта, онро ба таври тасодуфӣ боз мекунанд ва аз он сарпарастӣ мекунанд. Баъзеҳо Ҳафизро даъват мекунанд "ло илоҳа иллаллоҳ"Ё"забони Нонамоён”Ба маънои он касе, ки дар бораи сеҳру ҷоду сухан мегӯяд.

Ҳофиз ишқи илоҳиро месарояд, ки объекти ӯст ghazal mystics. Шоул ҳеҷ гоҳ тарк карда буд Шираз ва ӯ ҳеҷ гоҳ сафарҳои дарозеро анҷом надодааст ва ё дар ҳар сурат, ҳеҷ гоҳе накардааст, бешак кӯтоҳ буд. Таваҷҷӯҳ ва нуқтаи назари Ҳафиз нисбати Шираз аз нуқтаи назари худ ёварӣ ва ӯ ghazal, он хеле равшан аст ва ин маълумотҳо бо муроҷиатҳо бо воқеаҳои таърихии замони худ табдил меёбанд.

Ҳофиз, пеш аз шоир шудан, дорои дониши васеъ дар масоили динӣ, фалсафӣ ва тасаввуфӣ буд ва тасаввуроти ӯ дар истилоҳе, ки дар ҷустуҷӯи мулоҳизаҳои иҷтимоӣ ба назар мерасад, мебошад. То кунун Канзониера ба забонҳои гуногун тарҷума ва нашр шудааст. Таваҷҷӯҳ ва таваҷҷӯҳи итолиёвиён ба асарҳои ӯ боиси тарҷумаҳои сершумори итолиёвии ашъори ӯ аз ҷониби баъзе устодони донишгоҳҳои Итолиё, аз қабили Ҷованни Д'Эрме, Стефано Пелле, Ҷанроберто Скарсия ва Карло Сакконе гардид.

Геете, олимони олмонии зебо, ки аз таркиби "Визуалии Ғарбӣ" ёварӣ аз Ҳофиз ва боби дуюми асарро, ки номи "Ҳафизнамо" дорад, ба ашъори дар васфи ӯ бахшидашуда. Ҳофиз мурд а Шираз дар соли 1390. Ҳар сол 11 октябр дар мақбараи ӯ маросими ёдбуд баргузор мешавад Шираз дар маҳаллаи "Hāfezie"Дар ҳузури таҳқиқгарони эронӣ ва хориҷӣ. Эрон дар ин рӯз "Рӯзи ёддошти Ҳазз" номидаанд.

Мундариҷа

машҳур

 

саҳм
  • 36
    Саҳмҳои
Uncategorized