Эдвардо Феррари

Теҳрон ДАР ДАСТИ ҲАМАҲО

сафар ба Теҳрон

саёҳати Теҳрон аз ҷониби Эдоардо Феррари

Ба наздикӣ аз бозгашт Теҳрон, пас аз шаш ҳафтаи истироҳат, сафари нахустини ман ба ин шаҳр ба хотирам меояд. Як рӯзро дар ёд дорам, алахусус дар ҳоле ки ман панҷ сол пеш бо Валиаср роҳ мерафтам, як роҳи хеле хубе буд, ки пойтахтро аз шимол ба ҷануб убур мекунад. Ҳангоми сафари аввали худ ба Теҳрон, дар байни қатори дарахтон, ки дар канори роҳ сӯи бозори Тоҷриш медавиданд, дар биное дидам, ки маро ба дарвозаи даромадгоҳ ва дарвозаи дарозтари сабз задааст. Даромадгоҳ, ки аз роҳ бармегашт, ба институт оварда буд Деҳхудо. Дар институт, ки номи худро аз муассиси худ мегирад, маркази аҳамияти ҳадди аксар дар омӯзиши Забони форсӣ. Дар он ҳолат, бе донистани сабаб, ман фикр мекардам, ки ба он ҷо боз рӯзе бармегардам, ки панҷ сол пас ногаҳон бармегардад.

Баргаштан ба Эрон барои омӯхтани забони форсӣ дар бораи замине, ки шумо дар тӯли шаш ҳафта зиндагӣ мекунед, нуқтаи назари дигареро ба вуҷуд меорад. Шаш ҳафта а Теҳрон онҳо сафарҳои бешумори мошинро аз як минтақа ба минтақаи дигар дар шаҳр, тӯли чанд соат дар ҳаракат, доимӣ ё ҳаракат талаб мекунанд. Пас аз чанд рӯз, ҳеҷ кас инро намехоҳад, ба он монанд аст, ки дар кӯчаҳо ва ритми онҳо ғарқ мешавад. Бисёре аз хотираҳои ин сафар бо он соатҳое, ки ман дар мошин нишастаам, вобаста буданд, вақте ки ман натавонистам ё намехоҳам бо ронандаҳо ё дигар шахсоне, ки савораро бо ман ҳамроҳӣ мекарданд, сӯҳбат кунам. Дар лаҳзаҳои кӯтоҳе хоболуд хобҳо ба назар мерасиданд, ки аз он ман ногаҳон бедор шудам, бо чашмони кушода ё хотираҳои нав диди дигарро бурдам. Ва маҳз бо баъзе аз ин тасвирҳо, ман мехостам сафарамро тавсиф кунам Теҳрон : чаҳор нуқта ва чаҳор унсур, ки гӯё координатаҳои саёҳати дохилӣ мебошанд, ки ба қатраҳои хурди шадиди ҷойгиршуда, ки ба ин шаҳр бармегарданд, ҷойгир карда мешаванд.

- Замин -

Аз як Теҳрон ки аз замин сохта шудааст, танҳо як хотираи дурдастро зиёда аз як сад сол пеш тасаввур кардан мумкин аст. Он дар байни кӯчаҳои нишебии шимоли шаҳр ҳаракат мекунад, ки то ҳол бандҳои деворҳои хоки хом бо металлҳои варақ пӯшидашударо дидан мумкин аст. Асфалт қариб дар тамоми гӯшаи пойтахт хӯрдааст, ки дар чанд ҷойе, ки дарахтҳо калон мешаванд, канда шуда буд. Ҳамеша дар шимоли шаҳр шумо метавонед садои сусти замини кӯҳро шунида метавонед. Тасаввур кардан мумкин аст, ки зердаст он кӯҳҳоро баланд кардааст ва ҳис мекунад, ки замин ба рӯи кушод мебарояд, дар ҳоле ки шаҳри васеъшуда ҳама чизро фаро мегирад. Ва дар вақти аз метро убур кардани замин, касе дарк кардани ҳузури худро дарк мекунад: замини дафншуда, заминҳои кофташуда, замини хомӯш. Ҳангоме ки ман интизорӣ мекашам, аз тирезаи мошин ба лой дар байни дарахтҳо нигоҳ мекунам, муҷассамаҳои бешумореро, ки метавонистанд дар ин ҷойҳои хурди байни кӯчаҳо ба намоиш гузошта шаванд, тасаввур кунам.

- Об -

Ногаҳон, дар тирамоҳ, борон борон борид, ки ба сабз кардани растаниҳо меорад, ки то чанд дақиқа пеш аз он, ки ба кӯчаҳо кӯчидам. Шарқи шимол, шумо метавонед кӯҳҳои Албегро бо барф сафед гиред. Ин як релеф барои чашмҳоест, ки аз субҳ то субҳ дар болои баландии сафед аз ҳазорҳо биноҳои бегона дар бар мегирад. Об дар кӯчаҳои шаҳр ба каналҳо дар паҳлӯи мошинҳо об мебарад. Он дарахтонҳо ба баҳр меафтад ва ташнагии худро суст мекунад ва ба кӯчаҳои Теҳрон ниёз дорад. Он гоҳ, ки офтоб равшан мекунад, ки бориши борон бори дигар ба осмон бармегардад, зуд ба ин хушк мешавад. Кӯҳҳо ҳанӯз дар офтоб дурахшонанд, дар ҳоле, ки пас аз гузашти вақт, аз он лаҳзае, ки ҳама чиз то ҳол тараққӣ мешавад, лаззат мебарад.

Smiles дар байни мардум.

- оташ -

Дар дохили мошин радио раҳо мекунад: хабарҳо, рекламаҳо ва овозҳо аз ҷониби кушодани як дарвоза, ки дар тӯли ҷаҳон, хоизаро ба якчанд лаҳзаҳо мекушояд. Қайдҳои ҷойгиршавӣ, ки бо садои кӯтоҳ омехта шудаанд, аз ноутбукҳои автомобилӣ ногаҳонӣ меоянд. Соҳили онҳо зуд меафзояд, пас аз он, ритмҳо зиёд мешаванд. Ин ёддоштҳо маро дар ҷои дигар мегузаронанд, дар ҳоле, ки аломатҳо ва ҳаёти мусофирон - берун аз мошин ба монанди ангуштони плеер мешаванд. Дар оташе, ки дар оташ аст, якранг аст, ва он гӯё, ки чизи номаълуме ба ҳаёт расидааст, ба назар мерасад: ин ба тарзи тасвири асбобу ашё аст; Ин ба монанди ангуштони оташин аст. Ман ҳамеша дар мошин нишаста будам, аммо ман наметавонам ҳаво хунуктар аз тиреза поёнтар гирам. Сухан дар охири тирамоҳ хунук маро гарм мекард.

- ҳаво -

Ҳавои пур аз газҳои оташгирифта дар ҳеҷ ҷо фаромӯш намешавад. Ҳангоми баромадан аз ҳаракат ҳисси бӯйи бензинро омехта мекунад. Овозаи мошинҳо қариб ҳеҷ гуна таъхир намекунад. Мо эҳсос мекунем, ки ба ин ҳама шино кардан лозим аст, ва ҳама чизро дар зери по гузошта, сабуктар мешавем. Маҳз дар охири сафар ба Теҳрон, аз ҳар мошин, дар дохили деворҳои хона ё қаҳвахонаи хурди пинҳоншуда, вазнинии ҳаво метавонад нест шавад. Дар назди як пиёла чой ҳама ҷодугарӣ метобад. Як гули хурди гулобӣ ба моеъи гарм оҳиста ҳаракат мекунад. Ҳаво сабук мегардад. Хотираҳо ба боғҳои хушбӯйи биёбон меоваранд, дар он лаҳзаҳои кӯтоҳе, ки шумо метавонед пас аз борон манзараҳои беҳосилро бӯй кунед. Бӯйҳо дар кӯчаҳои шаҳр фаромӯш шуданд. Бӯи ночиз бори дигар фикрҳои моро аз шаҳр мебарорад. Навдаи гули хурд дар чой: ҳадафи Маҳмади, он на танҳо гул, балки умедест, вақте ҳаво истеъмол мешавад.

саҳм
  • 16
    Саҳмҳои
Uncategorized