اعتراض سفارت ایران در ایتالیا به استفاده از نام مجعول خلیج عربی در روزنامه کوریره دلا سرا

در پی استفاده روزنامه کوریره دلا سرا از نام مجعول خلیج عربی, سفارت ایران در ایتالیا متن اعتراضیه ای را به این روزنامه ارسال نمود; که عینا به شرح ذیل, در همان صفحه ای که این نام مجعول در آن به کار برده شده بود, منتشر گردید:
مدیر محترم روزنامه وریره دلاسرا,
سفارت مهوری اسلامی ایران رر مر خصوص گزارش Mur 9 феврали соли 2019 ба Анвон ”Хафтаво бо Ислом ва Дарвост Брам. اولین بار یک پاپ در خلیج عربی "ضمن اعتراض به استفاده از واژه نادرست" خلیج عربی "طاطر نشانی ساد م" م " دستورالعمل های سازمان ملل متحد به ممره های n ° ST / CS / SER.A / 29 / Add.1 аз 24 январи соли 1992,
n ° ST / CS / SER.A / 29 / Add.2 аз 18 августи соли 1994 و n ° ST / CS / SER.A / 29 / Rev.1 аз 14 майи соли 1999 Муссават Алямӣ Аиталия бар лабар Караберд Ҳиҳҳу Нам ”خلیج فارس” تاکید داشته و درند. در ماه اکتبر سال 2018 نیز سازمان جهانی مالکیت معنوی وابسته به سازمان ملل, نام خلیجفارس را در یک سند رسمی بر اساس توافق لیسبون برای حفاظت از ثبت نشان جغرافیایی و حمایت از اسامی مبداء ثبت نموده است. استفاده از هر وونه من دیر برای وصیف “خلیج فرس” ز تخلف ای من موبات بین المللی به ممری رود. ملت ایران شدیدأ نسبت به تمدن, تاریخ و فرهنگ خود و اسامی و نشانه های هویتی خود حساسیت دارد و پهنه آبی باشکوه گسترده در جنوب ایران که به صورت تاریخی و بین المللی به نام "خلیج فارس» شناخته می شود, از جمله مهمترین آنها به ممر رید. جمهوری اسلامی ایران ضمن اعتقاد راسخ به برادری, همبستگی و اتحاد با همسایگان خود, بر اصول وحدت ملی و سرزمینی خود پافشاری کرده و برای حراست از اسامی تاریخی خود مانند خلیج فارس, اهمیت خاصی قائل می باشد. Эйн Наминдиҷӣ бо Асос Мадаҳ 8 Канун Мубуат Шамара 47 марти 1948/2/8 Хосият Ҳаз Инни Атрахи Ми Бошад.